Entrevista a la Jack Army

Bueno hoy os dejamos con una entrevista realizada a un miembro de la Jack Army, esta entrevista está hecha antes de la final de la Copa de la liga solo que hemos tenido problemas de traducción:

1º Primero que todo gracias por concedernos la entrevista, explícanos para ti que es la cultura casual?

La cultura casual es todo sobre la ropa y la música por ejemplo Stone Island, CP Company, paul and Shark, Barbour, también MA Strum está siendo muy popular entre la gente. Algo obligado para cualquier casual es su colección de zapatillas Adidas. La música es una parte importante en la vida casual y algo que reúne la mayoría de las firms en Gran Bretaña

2º Despues de explicarnos que e para ti la cultura casual, como ves la cultura en España?

No estoy muy familiarizado con la cultura casual en España...

3º En Gran Bretaña destaca la CCTV que esta impuesta por los policías para teneros vigilados, ¿Qué piensas de esto?

La CCTV es una parte importante en las operaciones de la policía en los estadios de fútbol. No sólo es´tan filmando en los bares y en las calles, la policía ahora utiliza unas cámaras de mano que te filman en el momento de llegada a tu ciudad o a la ciudad donde juega el equipo. Los fans tanto en casa como fuera estamos constantemente observados. La policía también viaja a partidos fuera de casa para identifacr a los fans de su propia ciudad para la rápida identificación y detenciones. El mayor impacto de la CCTV ha sido 12 jóvenes de Swansea identificados y  dando 5 años de "babbing orders" después de haber sido captados en numerosas cámaras de CCTV en partidos donde había problemas.

4º Como definirías a: Cardiff City y Soul Crew?

Cardiff City, por dónde comienzo? Swansea desprecia a los aficionados, jugadores y la ciudad en General! la Soul Crew era de las top firms en los años 80 y los 90 principalmente debido a su gran número y su reputación de atacar a pequeños grupos de aficionados visitantes...

5ºGran Bretaña también destaca por tener los campos llenos y por que los fans viajan a casi todos los campos, cosa que en España no pasa. ¿ porque crees que se debe esto?

Los británicos nacen para amar el fútbol y viajar, es parte de la tradición. Partidos más grandes atraen firms... Por ejemplo Millwall es más atractivo que un club que no tiene firm o reputación de problemas.

6º A pocos días de la final de la copa de la liga, ¿Qué sensaciones tenéis?

Con el Final de la Copa de la liga a sólo unos días de jugarse, Swansea como ciudad esta muy emocionada! 34000 fans viajan a Wembley con la posibilidad de clasificarnos para el fútbol europeo

7º El Swansea City se caracteriza por tener a 4 españoles en vuestra plantilla, y concretamente una está triunfando que es el delantero Michu, este se caracteriza por apoyar a los aficionados que se dejan la voz en el estadio y viajan junto al equipo, ¿Qué piensas de esto?

Cuando los jugadores muestra su agradecimiento a los fans que hacen el viaje y dinero que se han gastado vale la pena. Michu ha hecho un excelente comienzo en su carrera en la Premier Leaue y al instante ha ganado los corazones de la gente de Swansea.

Muchas gracias por tu dedicación en la entrevista.

Nos vemos pronto. Smithy